• Une résidence d'écrivains
  • Les écrivains
  • Les traducteurs
  • Les publications :
      - Les bilingues
      - La revue meet
      - Autres publications
  • Les prix littéraires
  • La revue meet
  • Les colloques littéraires
  • meeting
  • Lettre d'informations
  • Recherche
  • Nous contacter
  • L'équipe

>>> meeting 2009 <<<


Le blog de la meet

 

 

 

 

 


Jabbar YASSIN HUSSIN
Aubes
traduit de l’arabe (Irak) par Othman Chaabane
indisponible

Extrait en français
Extrait en langue originale

******

Jabbar Yassin Hussin est né en 1954 à Bagdad. Après un bref passage dans le journalisme, il quitte définitivement son pays en 1976 pour la France. Il vit depuis quelques années à la campagne, près de La Rochelle. Il a publié à l’Atelier du Gué, Adieu l’enfant, Un ciel assombri d’étoiles, Le Lecteur de Bagdad, Histoires de jour, contes de nuit, Paroles d’Argile, un Irakien en exil. Il a également publié en édition bilingue Aubes (meet). Il n’est jamais retourné à Bagdad. Bien que son œuvre soit reconnue un peu partout en Europe, où il est traduit, il reste encore mal connu en France.

© meet 2008

Illustrations (détails)  : Olivier Matouk